my creative space ... מה נמצא על השולחן

for an english version - please scroll down - thanks

השבוע סבב סביב ימי הולדת של חברות טובות (ובקנה עוד 3 ימי הולדת של אחייני ואחי) ולאחר תפירת התיק הזה נפתח לי התיאבון וליום ההולדת של עותי- ומי שעוד לא מכיר, עותי היא חברה טובה ומקסימה ומאד מאד מוכשרת שאוהבת המון דברים, אבל בעיקר ת-פ-ו-ח-י-ם

אז שולחן היצירה שלי השבוע היה עמוס בבדים ומה שהיה על הפרק היה זו אירגונית לתיק, עם המון כיסית קטנים, בכדי שכל

הדברים הקטנים, שאנחנו כ"כ חייבות תמיד שיהיו, יהיו מסודרים ומוכנים לשליפה מתיק לתיק

כך היא נראית בסוף, עם כריס תואם ותפור

כדאי לקפוץ לכאן ולראות את כל החללים היצירתיים של המון נשים מוכשרות

my friend ooty has told me for so long about this, so i decieded it is time to join and have fun
with this, while exploring these amazing creative artists and their spaces.

this week is all about fabrics and sewing, a new found love for me. so for a couple of gifts i decieded to sew...

and since it was my darling ooty's birthday i made her a bag organizer, which hopefully will reduce the clutter in the handbag...and of cource it was made with apple fabric , especially for her

drop off at kootoyoo to get inspired and read all about it...

a belated birthday present...

*for an english please scroll down - thanks (-:

השבוע האחרון היה מלא באירועים משמחים, אבל נתחיל ביום הולדת של נוית, שהיתה לפני חודש , אבל המתנה שהכנתי ניתנה לה רק השבוע (כן, כן אני מכה על חטא קבל עם ובלוג

חשבתי המון מה להכין לה כמתנה, ובין הסקראפ והתפירה והציור החלטתי דווקא ללכת על הפיסול.

כשניסיתי לחשוב על מה יכול להיות מתאים לה, הרי היא מתעסקת בכל כך הרבה תחומים, בין אם בישול ואפייה, סקראפ, מחשבים ותפירה, צילום איכשהו ישר התיישב לי מתאים ומיד עלתה לי לראש התמונה של נוית מהטיול הקודם שלה ושל איציק, על משטחי המלח האינסופיים , שמשמשת אותה גם בפרופיל שלה,

פיסלתי בחימר את הדמות, עם מצלמה כמובן, ובגלל שנית מאד אהבה את הפסלים שיש לי בבית עם קורוזיה, צבעתי לה את הפסל עם צבעי ברונזה וזהב ואח"כ עם פטינה שנותנת את אפשט הקורוזיה

במפגש האחרון שלנו, היא עברה למשכנה בבית שלהם (נוית- מילה לאיציק, שייזהר עליה..חח

וגולת הכותרת כשנפגשנו, אחרי האוכל, הקשקשת הנעימה הרגילה, היתה תפירת תיק "עופרה" שכולם מדברים עליו כ"כ הרבה ואחרי שראינו את התיק שתפרה חגית לגלי (ונוית כבר התנסתה באחד) - התחלנו במלאכה

היה כיף ליצור משהו חדש ולהתנסות בתפירה קצת יותר מתוסבכת (לפחות בשבילי) - אבל עם תמיכה נפשית (תודה נוית) וחברה נעימה - לאחר שעות ספורות - היה לכל אחת מאיתנו תיק מקסים

הנה הרומנטי שלי

אז נויתוש - שתהיה לך שנה נפלאה, עם המון הגשמה עצמית, הנאה ופסגות חדשות שתוכלי לכבוש והמון המון אהבה

the last week was all about celebrating birthdays and making gifts (such joy)

my dear friend Navit had her birthday last month but what i had planned for her took me some time to make, but i think it was worth the wait (i hope LOL)
among her many talents, she loves photography and takes such amazing photos from her many trips around the globe.
her profile photo is of her lying down, while photographing, and this image was so clear to me when i started to make her sculpture.
it took a while and when it was out of the kiln i painted it with bronze and gols and afterwards sprayed patina liquid and voilla - it was done.

when i was at Navit's we started sewing a handbag (first time for me) - and it was simply hours of fun, experimenting in something new, trying to improve my sewing skills and hanging out with a great friend.

and if you think i was done...well think again! there are more birthdays to come...but it'll wait for next post.

A Unique bridal shower מסיבת רווקות סקראפית

בחמישי בערב חגגנו לחגית (משחק מילים) מסיבת רווקות מיוחדת ושונה שאירגנו בצורה מושלמת גלי וקשת

נפגשנו 15 בנות, שחלקן היו עבורי עד אותו ערב רק וירטואליות, בבית של הוריה של גלי שהיה מאובזר כהלכה עם נרות, קישוטי טול , המון, אבל המון אוכל טוב ובעיקר בנות מוכשרות ומקסימות ואחת כלה לעתיד שהיתה קורנת וזורחת (כמו שאפשר

היה לצפות

את כל מעללי האירוע אפשר לקרוא אצל חגית וגם לראות את כל הדפים המדהימים שמכיך הספר השמן (מאד

כבר מזמן ראיתי אצל חגית את אוסף הספרים השמנים שלה וכבר אז הם עוררו בי השתאות לנוכח השוני והעושר בהם-ולמסיבה כל אחת מהבנות התבקשה להכין דף בנושא חתונה שיאוגד לספר שמן שיינתן לחגית

הרעיון היה מקסים ובשבילי זה היה אתגר - היות ומימיי לא הכנתי ספר שמן

הרעיון של הדף היה שני חלקים שהופכים לשלם - ולכן השתמשתי בניירות טפט שהיו לי בבית (כמו אלו של פעם-מעין ספוגיים )בחלק החיצוני של הלב, כשהוא נפתח תפרתי חתיכות של שני הטפטים ביחד (איזה כיף לתפור נייר) , מפל שנחתך בצורת לב ובסוגר רקום שנקנה ממש לפני שבועיים ללא מטרה מוגדרת - אבל כנראה שהיתה לו בכל זאת מטרה נעלה

תודה לחגית וגלי על הצילומים

במסיבה עצמה (סקראפית או לא?) כל אחת מהבנות קיבלה תמונה של חגית ואופיר ועיצבה לה דף לאלבום

היות ואצל חגית בסדנא התחיל הכיף הגדול של צביעה עם אקריליים וזרימה עם מה שיש (למרות שעדיין קשה לי עם חוסר השליטה במה ייצא...) החלטתי שהדף שאני אכין לה יהיה ברוח הקריאייטיביות שלה

השתמשתי בצבעים אקריליים, דפים שבדיוק באותו יום קיבלתי מנתנאלה, שקפים, ציפבורד מיוחד של טים הולץ שהביאה יפצ'וקית והחותמות של גלי שהכינה אותן מסול (נכנס לרשימת המטלות שלי

במובן מסוים היה מאתגר, כי לא כל הבית היה איתי, וצריך היה לזרום עם מה שיש - אבל זה נעשה באהבה ובכיף גדול

חגית גם הפליאה והכינה לכל מהמשתתפות פרח בד תפור עם ניחוח לבנדר (האהוב עליי במיוחד

חגית, יקירתי

מאחלת לך ולאופיר שנים רבות של אושר ואהבה גדולה ושתמשיכי לזרוח ולהיות קורנת מאושר וליהנות מכל רגע

last thursday i was part of a unique and exciting event.

Hagit, a great women, free spirited and talented is getting married this friday so of course a bachelorrette party was the case - and not just a party but a scrapbooking one.

each one of us was asked to make a page about wedding and all of them should become a chunky book to be given to hagit.

it was the first time i was part of a "chunky book" so for me it was a challenge but a great one and i loved every minute of making it -and it was reallly thick...

you should drop by here to see all the pages and book finished

we each also made a lo for hagit and her hubby to be...i used acrylics and grunge paper and anything that was at my sight, keeping in mind that this was what i first learned from hagit like here

the evening was so much fun and i wish you hagit all the happiness in the world and years of love and joy for you and ofir

The party planner...הארגונית

* for an english version please scroll down - thanks

נתחיל מהסוף....לאחיינית שלי תהיה בת מצווה בעוד שנה! כן שנה

לפני כמה ימים אחיינית שלי שאלה אותי איזה יומן היה לי לקראת בת המצווה שלי...היא התלבטה בית יומן האנה מונטנה ליומן פרווה (לא אמיתית...) ואני בתוך ליבי אמרתי-חכ, חכי מה תקבלי אוטוטו

ואז הסברתי לה שכשאני הייתי בגיל הזה הדאגות היחידות שהיו לי על הראש היו אם לעשות מסיבה גדולה עם כל המשפחה (גם אלו שאני לא ממש מכירה) והשכנים והחברים או....לטוס לחו"ל עם הוריי לאנגליה וסקוטלנד

ברור שטסתי לחו"ל ועשינו טיול שבועיים ארוך ואח"כ מסיבה צנועה למשפחה קרובה וחברים - וזה בהחלט היה מספק מבחינתי

היום זה כבר סיפור שונה לגמרי - אמרתי שבעוד שנה הבת מצווה? אז כבר מעכשיו עולים תכנונים, תוכניות, רצונות ופנטזיות

שמשתנים בכל שבוע ומעלים את סף ההתרגשות שלה (מענין מה יקרה ממש כשזה יתקרב

אז החלטתי לפשט את העניינים עבורה והכנתי לה מעין ארגונית (כמו שהתחלתי בסדנא של קרן) שתוכל להכיל את כל הרצונות שלה ולפשט (או שלא) את ההחלטות שלה ושל הוריה: השתמשתי נייר גזרה (שקיבלנו בסדנאות בהולנד) בשקף, מפל, קארדסטוקים, קרטון גלי, וכל דבר שנקרה בדרכי באותו רגע - והיה פשוט כיף לא נורמלי

היומן יצא עמוס, צבעוני ומלא שכבות ועכשיו גם אני כבר מחכה לראות את כל הרצונות שלה מתמלאים ויאללה מסיבה

יום נפלא

יעל

my niece's Bat-Mitzvah (a significant age of 12 which simbolizes her becoming a young woman, with it's privilages and duties) is almost a year from now but she's starting to make plans and get excited with all of the activities, outfit options and all of the things that teenage girls deal with.

so i decieded to make her a party planner full of details and layers and each page is about a specific item: invitations, photo-ops, 10 favorite desserts. catering, outfit, color combinations, and so on.

it was such fun making it and using all sorts of materials ranging from cardstok, clear pages,

fabric, paint and everything that came my way.

have a great day and thanks for stopping by

yael