18 באוק׳ 2010

Nili has a birthdday ....


*** for an english version-please scroll down, thanks

נילי חגגה יומולדת וברור היה שתאורגן לה הפקה מקסימה ע"י גלי וקשת - ואכן היה לנו ערב נהדר
המון חברות, מתנות, אוכל נהדר וטעים וספר אחד שמן ומגוון

את נילי אני מכירה כבר מספיק זמן וטוב כך שכשניגשתי להכין לה את הדף לספר השמן כבר אט -אט התגבש לי הרעיון (ושלא תחשבו שזה נורא קל לחשוב על רעיון לספר שמן...) להשתמש בשמה של נילי

בסיס הדף הוא דף קראפט שעליו הדבקתי תחתית תחרה ובעזרת דבק תלת מימד הדבקתי דף של וובסטר (שאני יודעת שנילי מאד אוהבת אותם
ואז חשבתי על מילים שיכולות לתאר את נילי נאמנה לפי אותיות שמה (באנגלית זה נשמע טוב יותר-אין מה לעשות

הוספתי סרט מדידה מבד שהתאים מבחינת הגילאים (מקווה נילי שאני לא הורסת


פרח בד ועליו כפתור בשביל הנפח וחוט צבעוני


וסרט סלוטייפ צבעוני שכ"כ התאים לכלת השמחה


ולמתנה: אני יודעת שנילי מאד אוהבת ציפורים (ובמקביל היא וערן חגגו גם יום נישואים-מזל טוב) אז הכנתי שתי ציפורים מקרמיקה בגלזורות שונות בגווני כחול/טורקיז



הציפורים האלו מצטלמות הכי טוב כשהן תלויות - אז בוק מתבקש הן יקבלו כשייתלו אצל נילי

נילי יקירתי, מאחלת לך שנים של אושר ואהבה גדולה, זמן בשפע למימוש כל הרעיונות וההשראה תוך כדי הנאה מכל מעשה ידייך


my good friend Nili had a birthday a few days ago and we celebrated Crafty style, as we have for the last year with lots of friends, good food and presents and one chunky book for the birhday girl.

i used Nili's innitials to describe her (luckily she is all that-take my word)
besides the thickers and doily, i added a silk flower with a button on it for volume, bakers twine and a fabric measuring tape with nili's age as an embelishment



19 תגובות:

  1. יעל, כרגיל מתנה מיוחדת ומקורית (:

    מאוד אהבתי את הדף לספר השמן!

    יעל

    השבמחק
  2. זוג הציפורים מדהים וגם בקופסה רואים את היופי שלהם !י
    ורעיון הדף השמן מקסים, ומסכימה איתך שבאנגלית משום מה זה נשמע יותר טוב!י:o))

    השבמחק
  3. העבודות שלך מקרמיקה פשוט מהממות, את כל כך כישרונית!!!

    השבמחק
  4. הדף מקסים והציפורים נהדרות, במיוחד אהבתי את הצבע המיוחד שלהן!

    השבמחק
  5. כשרונית שכמוך!
    הדפי ספר שמן שלך תמיד מרשימים ביופי שלהם ובחשיבה שמאחוריהם, כך גם בדף הזה.
    והציפורים- חבל"ז!!!!
    אני מחכה לראות אותן תלויות (במסיבה פחדתי להוציא אותן מהקופסא, כך שלא ראיתי אותן היטב)

    השבמחק
  6. הציפורים יפהפיות ומלאות עוצמה... והרעיון לדף, כמו גם הדף עצמו - משגע...
    והאמת היא שאם היית עושה את זה בעברית אז מה היה לנו שם? נצח ישראל לא ישקר...חחח
    מזל שיש אנגלית
    :-)

    השבמחק
  7. ואוו, יעלי! הציפורים האלו הן משהו משהו! הן כל כך יפות! והדף... חבל על הזמן! ואני מסכימה איתך, באנגלית זה נשמע הרבה יותר טוב!
    נשיקות

    השבמחק
  8. רציתי לכתוב לך שאני דווקא בעד עברית, אבל בתגובה של יעל קיפודים כל כך הצחיקה אותי ששניתי את דעתי.
    פסלוני הציפורים הללו לכדו את רגע התעופה כמו תמונת מצלמה. פשוט מדהים.

    השבמחק
  9. מתנה מקסימה!!! ודף מקסים! כמה חבל שלא ראיתי מקרוב :-)

    השבמחק
  10. יווווווווווו יעל לא גילית לי על מה הפוסט כל הערב... :-)
    איזה כיף לקרוא את מה שעומד מאחורי הדף והמתנה
    (למשל לא שמתי לב שסרט המדידה מסמן את (גילי
    תודה ענקית - שוב- על הכל אהבתי מאוד את הציפורים ואת הדף
    פשוט מקסים
    מתה עליך
    נילי

    השבמחק
  11. דף מקסים במיוחד והציפורים יפיפיות !!!

    השבמחק
  12. הציפורים האלה מדהימות, אני מקווה שנילי תצלם אותן במצבן הטבעי :-)

    השבמחק
  13. יעלי,
    הדף שהכנת מ-ה-מ-ם בעיני, אני כ"כ אוהבת את השילוב של הקראפט והורוד...
    מקסים !
    והציפורים... נראות חופשיות ונהדרות !
    LoolaB

    השבמחק
  14. מהממת! וגם התוצרים יפיפיים ומהממים. כהרגלך. נשיקות.

    השבמחק
  15. מתנה פשוט מושלמת, איזה כיף לנילי, והכרטיס כל כך עדין ויפה.

    השבמחק
  16. יעלי, הכל יפהפה!!!!
    הדף שעשית פשוט מקסים! כל כך עדין ורגוע כזה.. פשוט יפהפה!
    והציפורים מהממות!!!! איזה צבע יפה יש להן - נראות במבט ראשון כמו ממתכת :)

    השבמחק
  17. הציפורים קפאו במעופן אצלך בקופסא. מדהים. והדף מאד מתאים לנילי ומתוק ברמות.

    השבמחק

thanks for taking the time to comment
have a great day
yael