18 בינו׳ 2010

recognize these eyes?

for an english version - please scroll down, thanks
זהו - אחרי כמעט חודשיים של ציור הפורטרט - סיימתי ואין מאושרת ממני
גם אחרי 10 שנות ציור עדיין יש בי התרגשות בלתי מוסברת כשאני מסיימת ציור או פסל גדול (ולאחרונה גם זה קורה בתפירה ובסקראפ אפילו

במשך כל השנים שציירתי איכשהו נרתעתי מהשמן - לא יודעת אם זה הריח של הטרפנטין או אי המיידיות של התוצאה (ואני ידועה בחוסר הסבלנות שלי וצורך מיידי לסיפוק) אבללפני שנה נכנעתי לצורך ללמוד משהו חדש ולהתנסות בסגנון שונה ומאתגר

לפני שנה התחלתי לצייר בשמן על בסיס מים (כן, כן קיים כזה שילוב בלתי אפשרי) ומאותו רגע נשביתי בקסמיו של הצבע מחדש - האפשרויות האינסופיות, האופן שאני יכולה להגיע לרמות חדשות של התמקצעות ופרטים מרגשות בכל פעם מחדש

לפני חודשיים החלטתי שבא לי נורא לנסות פורטרטים-משהו חדש בשבילי, שעד אז ציירתי בעיקר נופים, צומח וציורי ילדים. בעוד שבוע חוגג אבי יום הולדת ומכיוון שאבי הוא בעל כשרון פנומנלי לציור ושרטוט (למרות שמעולם לא למד פורמלית את זה) ותמיד ניסה להטמיע בי את האהבה לציור (עוד כילדה אני זוכרת את הנסיעות לתל אביב לקנות צבעי זכוכית, צבעי מים ונסיונות לצייר איתם -ואז ממש לא התחברתי לציור-לך תבין) והיות ומאז שאני זוכרת את עצמי הוא היה מנוי למגזין נשיונל גאוגרפיק ואני עדיין זוכרת את השער עם התמונה של הנערה האפגנית שהשאיר עליי רושם כ"כ עז - החלטתי שהפורטרט הראשון יהיה שלה ושבין כל שאר המתנות לו אני אקדיש לו את הפורטרט הראשון שלי וכך - אחרי כמעט חודשיים - הציור מוכן ומחר
ימוסגר ועד שישי בערב יהיה מוכן.

אגב, ב-2002 חזר הצלם לאפגניסטן כדי לחפש את הנערה אותה צילם ב-1985 וכאן ניתן לקרוא עליו ועל המפגש איתה ולראות תמונה עדכנית שלה

אז בינתיים הנה כל השלבים (וחסכתי קצת..) - מקווה שתהנו -אני נהניתי מכל רגע מתיש, קשה, מאתגר ומספק

זה התחיל מרישום של התמונה לפי חלוקה לאזורים

ואז מגיע שלב בחירת וערבוב הצבים ותחילת צביעת הפנים בגוונים המתאימים

i've been painting for almost 10 years now but only recently discovered the magic of painting in oil. for the most part of my painting through the years i had an itch - i wantes to start a painting and see almost immidiatlly results.
so for the past year i've been painting in oil and loving every minute of it - trying new mixtures, putting on layers and seeing a painting come to life in another form and techinque is so vigurating - and i'm so excited about discovering and learning and branching out.

so for the past 2 months i've been painting (and really taking my time with it) the picture of the aphgan girl who was on the national geograpic here.
this photo has allways mesmorised me with her eyes and look of fright...

so when i decieded to take on painting a portrait i knew this would be the first. and it was hard and frustrating at times but mostly challenging-i learned so much and it gav me a prespective and a new found way to look at people and situations that serround me.

so, without any more words i give you my first portrait-hope you enjoy.


22 תגובות:

  1. לא באמת, הייתי חייבת תגובה של וואו לפני שאני מפרטת..
    פשוט מדהים.
    אני חושבת שהולך להיות לכם רגע מאוד מרגש כשאבא שלך יקבל את הציור ה מ ו ש ל ם.
    וואו, איזה פרטים, איזה דיוק, איזה יופי!
    היה שווה לחכות כדי לראות את התוצאה המרהיבה!
    מתי אפשר לקבוע איתך סשן?

    השבמחק
  2. מדהים
    עבודה ממש מרשימה

    וזאת מתנה נהדרת

    השבמחק
  3. WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOW
    אני מקבלת עדכונים של בלוגים ברידר שלי
    התמונה הראשונה שראיתי היתה העיניים ונידהמתי
    גם אותי התמונה הזו הרשימה במיוחד כשראיתי אותו בזמנו
    הפורטרט שלך מהמממם ברמות על!! כל הכבוד
    מתנה מקסימה ואני בטוחה שאבא שלך יאהב אותה מאד מאד
    אהבתי עד מאד

    השבמחק
  4. ברוכה השבה.... אין כמו פוסט מחברה יקרה על הבוקר, ועוד כשרון כזה נודף....
    כבר כשראיתי את הציור בשלבים הראשוניים שלו ידעתי שהוא יצא מדהים, ואכן כך יצא ואפילו יותר. אני בטוחה שאבא שלך יתלהב ואף יהיה מרוצה שאחרי עשור או שניים הוא הצליח להטביע בך את האהבה שלו.
    כל הכבוד, נשיקות

    השבמחק
  5. מדהים!
    מופלא איך שצילמת את השלבים, זה מרתק בעיני.
    נכנסתי לראות את התמונה של הנערה היום בקישור שנתת ושמתי לב שהניצוץ בעיניים כבר איננו, העיניים שלה יפות ככל שיהיו מסגירות משהו כבוי.

    השבמחק
  6. WOW
    עבודה מדהימה
    ותודה שצילמת והראית את השלבים
    בתור מישהי שלא הצליחה להתמיד אבל הייתה שם מספיק זמן כדי לדעת כמה וכמה וכמה שעות עבודה ריכוז וכשרון דורש פורטרט כזה
    אני פשוט מעריצה אותך!!!
    ותודה על הקישור, היה מענין (וגם קצת עצוב) לראות אותה היום

    השבמחק
  7. את משגעת!:)
    איזה תמונה מעלפת!
    את כזו כשרון- איזה ידים בלי סוף! בכל תחום!
    איזה מזל שאת חברה שלייי:)

    השבמחק
  8. ציור יפהפה! חזק מאוד והצלחת להעביר את העוצמה של המקור... נפלא!
    אגב, באחד הפוסטים הקדומים אצלי בבלוג יש
    תהליך של ציור שצילמתי - נורא מזכיר לי את התהליך שלך-מוזמנת להציץ, אני פשוט עבדתי שם בריבועים כסגנון

    http://ykipodim.blogspot.com/2009/07/blog-post_20.html

    השבמחק
  9. ותודה שסידרת רישום דרך
    FEED BURNER
    !!!

    השבמחק
  10. תודה בנות על כל המילים החמות

    השבמחק
  11. תודה ששיתפת בתהליך, מעניין מאוד. ציור עוצמתי.

    השבמחק
  12. הציור יצא משגע ונהדר לראות את תהליך ההתהוות
    זו מתנה נפלאה ואני יודעת שהיא מאוד מאוד תוערך
    נשיקות ענקיות

    השבמחק
  13. יאללה נושי זה הורס!!! ברור שישר זיהיתי במה מדובר- איזה ביצוע מדהים!

    השבמחק
  14. יעלי.. הציור ממש ממש ממש מעלף!!! יפה ברמות .. הצלחת להעביר את המבט.. אוהבת מאוד את התוצאה. נהנתי מאוד לראות את השלבים .. זה מעצים את ההתרגשות מהעשיה שלך!!!
    אבא בטוח יתרגש וכך גם כל המשפחה
    מתגעגעת בתיה(סימפטיה)

    השבמחק
  15. מרהיב מרהיב
    אני זוכרת את הנערה וגם את הכתבה על המפגש המחודש ( גם אני קוראת את נשיונל כל חודש)

    הפורטרט שציירת מלא הבעה .
    בטוחה שאביך יתרגש מאד מהמחווה הזו.
    את כל כך מוכשרת

    השבמחק
  16. ציור מקסים ביותר, כל כך יפה שפירטת את כל שלבי הציור וההתלבטויות השונות, ממש מרתק לקרוא

    השבמחק
  17. ציור מדהים
    במיוחד אהבתי את העיניים, יש בהן המון הבעה.

    השבמחק
  18. מאד מאד יפה ואני מרשה לעצמי להגיד שגם מיקצועי . כמי שגם ציירה זה מאד קשה לצייר פורטרטים ואין לי ספק שהכישרון של אבא שלך הועבר בהצלחה.

    השבמחק
  19. וואו, וואו, וואו, וואו,
    מדהים!!!!!!!
    יה מוכשרת אחת!!!

    השבמחק
  20. הורס!
    הביצוע,הבחירה.
    אני ממש חושבת שזה מדהים!

    כישרון סוף!

    ננה_בננה

    השבמחק
  21. what an amazing painting Yael. I loved to see the stages until the full reveal.
    well done

    השבמחק

thanks for taking the time to comment
have a great day
yael