החלפה מפנקת

for an english versionplease scroll down - thanks for stopping by (-:

בקומונה "פרידה ונומה" אירגנה נילקי החלפה מפנקת, כשכל מה שעולה בראשנו כמפנק-הולך

אני קיבלתי לפנק את הדס 107, שחוץ מהפליקר שלה ומהפוסטים של איולה ועפרה לא ממש הכרתי.

החלטתי לנסות ולפנק אותה בכמה דברים שקיוויתי שיתאימו לה.

ראיתי מהביקור של עפרה ואיולה אצלה בערבה שיש לה בית מקסים, שהיא מארחת בצורה מושלמת ולכן הכנתי לה מגש קרמיקה עם גלזורה שאני מאד אוהבת

.סרגתי צעיף קרושה מצמר נעים ממש, שיחמם אותה בערבים הקרירים

עד כמה שני סולדת מחורף ומזג אויר קר, מצאתי שמבחינתי הצמר הזה הוא פינוק שבשבילו אני מוכנה "לסבול" את הקור,

ומכיוון שידעתי שאני אפגוש אותה בסדנאת התפירה של קרן צירפתי גם שקולדים שהכנתי,(והיא בתזמון מושלם הביאה לנו אבטיח, אחד הטעימים שטעמתי

שמחתי לראות שהדס אהבה - לי היה מאד כיף לפנק.

ואני? אני פונקתי בצורה מושלמת ע"י אילאיל המקסימה - קיבלתי שרשרת משגעת מהקולקציה החדשה שלה

שאני עונדת כבר עליי וזוכה למחמאות רבות - אז אילאיל, שוב תודה -

********

ולפינוק ממש מקסים ממליצה לקפוץ לבלוג של עותי, חברתי המוכשרת כ" שלכבוד האביב עורכת הגרלה שווה ביותר

http://ootycoil.blogspot.com/2010/03/spring-is-in-air-giveaway.html

והנה הפרטיים שלי מדגמנים ליד הפטריה מלבד

, אז נשארו לי עוד שתי החלפות מיני אלבום, אבל זה כבר יקרה בפסח, כי בינתיים אני עוד צריכה לארגן את הכל לקראת נאפולי...

for a pampered swap for Hadas107 i made a glazed ceramic tray , because i understand she loves to host, and does it so good.

i also crocheted a scarf for the evenings, if there is a light breeze (as much as i dislike winter or cold weather for a fact, i love to put on a scarf when it gets chilly-that's comforting for me)


and because i met her in a sewing workshop i made her some home made chocolates to take home (because for me, chocolate is pampering all the way..lol)


and as for me, i got a lovely vintage necklace from ilil, which made me so happy - i just love it


well i'm getting ready for the scrap weekend in Naples this friday - so much more to prepare..


thanks for stopping by


yael

Third Gift-החלפת גמדים-ענקים

* for an english version - please scroll down. thanks for stopping by (-:

אחרי כמעט חודשיים ושתי מתנות קטנות (כאן וכאן) הגיע זמנה של המתנה הגדולה

ידעתי שהמתנה חייבת, אבל חייבת להיות בצבע האהוב על יעל כ"כ -כתום אבל עדיין התלבטתי מה להכין לה: ככה זה כשהענק שלך כ"כ מוכשר ועושה ונוגע בכ"כ הרבה תחומים: מה כבר אני יכולה להכין לה שיוכל להפתיע אותה ולפנק אותה כראוי

היות וכבר פיסלתי המון נשים כאלו - החלטתי לפסל אישה כזו על טהרת הכתום, אז קבלו את הסופר מודל

והכרטיס שגם הוא קיבל טיפול כתום: תיפורים כתומים במכונת תפירה, מגוון אותיות כתומות, קיפוד קטן (מחוייב היה) ובמעטפה הקטנה (מתבנית של סיזיקס) הכנסתי את הסוד (שהאמת, איכשהו היה ברור לי שעם פתיחת המתנה יתגלה

לא יכולתי להתאפק והוספתי לה סרט קיפודים מתוק והכל נעטף והוכנס לשקית (כתומה) ואז הגיע שלב השינוע המתוסבך: את החבילה לקחתי איתי ובשעת ערב מוקדמת נסעתי ליעל הביתה, החשכתי פנסי מכונית (כן,כן, הרגשתי ג'יימס בונד לרגע)החניתי את הרכב והתקרבתי אל הבית בשקט בשקט - רק שפתאום ראיתי את יעל בחלון ומהפחד והאדרנלין שפתאום זרם בי השארתי את החבילה ליד השער החשמלי, רצתי, ממש, לאוטו והשארתי לה סמס לצאת ולקחת מתנה מהגמד (מזל שהפלאפון שלי לא מזוהה)

ברור שעשיתי סיבובון בשכונה ואחרי כמה דקות חזרתי רק כדי לוודא שהחבילה נלקחה ונשמתי לרווחה

יעל יקרה שלי, אני שמחה שהכרתי אותך, אישה מקסימה, נעימה, יוצרת בחסד ושמחה שאהבת את המתנות - היה לי עונג גדול להיות לך גמד מפנק ואוהב ומודה לך על כל המילים החמות והפירגון- אין עלייך

so ths was the third and last present for the swap

i wanted to make a sculpture and i knew it had to be orange (her favorite color of all) and the card was also delt with all sorts of orange elements: i sewed it, used orange thickers and added a hodge, ehich is her nickname in hebrew.

i left it on her doorstep and fled, leaving her a text message to come out and take it - i felt like a spy, no less.

Yael - i had such a pleasure to be your partner for this swap and i'm so glad i could have pleased you and it was to your liking.

thanks for stopping by

TEA TIME -החלפת פריט מטבח

קשת אירגנה החלפת מטבח - כל דבר שיכול להיות מקושר למטבח - כשלעצמה החלפה שממש דיברה אליי-אני אוהבת לבשל, אבל בעיקר אפות ובמעט הזמן הפנוי שיש לי אני משתדלת לבלות במטבח כמה שיותר (ולא דווקא לאכול

כ"כ שמחתי כשראיתי את השם של בת הזוג שלי להחלפה - מייקו הגדולה, זוהר, שכבר קיבלה ממני את החלפת הקלפים-ואישית אין לדעתי משהו יותר כיפי מלהכין משהו למישהי שיודעת להעריך ולפרגן - וזוהר פשוט מקסימה גם במובן הזה

היות וזוהר גרה עם משפחתה בלונדון הרחוקה הדבר הראשון שרציתי להכין היה משהו שקשור לתה ויתאים לשעת תה (מתבקש, לא

צבעתי קופסת עץ שמיועדת לתיונים ועל המכסה השקוף ציירתי כוס תה עם שקיק תה

צירפתי גם תיון מקרמיקה עליו ניתן להניח את השקיק המשומש, אותו איירתי עם טוש פורצלן,, כמו ספלי הפורצלן

בשרשור צבעי המטבח ציינה זוהר שהמטבח שלה הוא מטבח "נקי" מצבעוניות וחשבתי שזריקת צבע לא תזיק...אז צירפתי לה קערת קרמיקה עם גלזורה אדומה

ממש לפני שארזתי את כל החבילה השתתפתי בסדנא של חגית לטיפול באבני דומינו וזוהר נורא התלהבה ודי התבאסה שלא היתה לה אפשרות להשתתף - אז צירפתי לה אבן דומינו שהכנתי, עם החותמות המדהימות של הפיות (שממש אוטוטו עושות גם עליה אליי - אימפולסיבית אני וזה ידוע) וצירפתי לה עוד 2 אבני דומינו שהחתמתי עליהן. הכל נכנס לקופסת אוריגמי שגם למדנו להכין אצל חגית

את הכל הכנסתי לתוך שקית נייר חומה שחתכתי בצורת סינר ועליה הוספתי רצועות של קארדסטוקים שונים

אני קיבלתי החלפה משגעת מסמדר-לוח מטריף למטבח עמוס בהפתעות מקסימות ועשוי בטוב טעם - תודה סמדר- שיחקת אותה

for a kitchen swap i got ZOHAR as a partner (second time in a row) and i was so pleased because she is so gracious and appreciative (and let's face it that makes all the difference)

because she lives in the u.k i decieded she must have a teabag box for tea time so i painted on the glass cover a glass, teabag and added a porcalain teabag holder which i drawn with porcelain pen on it, just like these cups.

zohar also mentioned her kitchen lacked some color so i made her a ceramic bowl and pained it red - i love this paint.

after almost closing the box i read she really loved the workshop products we did at Hagit's: altered dominos - so i made her 3 magnets and an origami box for them.

it was all packed with lots of love and sent to Zohar.

i got a loving message that it arrived and was welcomed with love by her and her family - so zohar my dear - i'm so glad our paths have crossed virtually - hope we get the chance to meet - soon

all my love

and to see what i got from smadar- check it out - amazing. i really love it o thanks smadar for the lovely present

TAKE TWO-החלפת גמדים-ענקים

אז היתה לנו החלפה ראשונה ליעל (הענק שלי) ולהחלפה השניה רציתי להכין משהו לנפש וליצירתיות של יעל ולכן הכנתי לה כיסוי למחברת, תפור ורקום (לפי טילדה-שרק לאחר שהתחלתי לרקום הבנתי שהספר הוא שלה - אני הזמנתי מחו"ל רק בגלל שהפרוייקטים נראו שווים ורומנטיים להפליא

לקחתי בד ריפוד שקניתי ורציתי להוסיף לו משהו קצת יותר נשי, רומנטי - והדוגמא הזו פשוט קרצה לי מיד

יש משהו מאד טרפיוטי בריקמה, במיוחד בצפיפות הזו, שכ"כ התאהבתי שמיד אח"כ ניגשתי להכין מחברת נוספת (אבל זה יחכה לפעם אחרת)

סרגתי לה גם פרח בגוון תואם - שיכול לשמש מעבר לקישוט האריזה, גם כסימניה

בפוסט הבא - המתנה הגדולה

for the second part of the swap i embroided a rose; from TILDA book and then sewed a cover for a notebook that could be useful for inspiration and ideas.

i knitted a rose that can be used as a bookmark

next post - the last and big present

thanks for stopping by

TAKE ONE-החלפת גמדים-ענקים

* for an english version, please scroll down-thanks for stopping by (-:

גילוי נאות - מימיי לא שיחקתי במשחק "הגמד והענק" (או שלפחות אני לא זוכרת כבר?) אבל כשב"פרידה ונומה" העלתה מורן את הרעיון להחלפה זה נשמע היה לי כיף גדול אז הצטרפתי

נפל בחלקי העונג להיות ה"גמד" של יעל קיפודים, אישה מקסימה שזכיתי להכיר בינתיים, כישרונית להפליא, מצחיקה, צבעונית שאוהבת את החיים והחיים אוהבים אותה -בקיצור ענק שהיא ענקית

עיקרי ההחלפה היו משלוח שתי מתנות קטנות ל"ענק" שלי ועוד מתנה אחת גדולה, כשאני ידעתי משרשור ההעדפות שיעל אוהבת כתום (!!!), צבעוניות מתפרצת וגם וינטאג' לעיתים

רציתי להכין לה מתנות שיוכלו להיות גם שימושיות וגם שיהיו נעימות למראה אז החלטתי שניגע בחדר היצירה שלה, משהו לנפש היצירתית שלה ומשהו גם לבית. אז למתנה ראשונה (ובעיקר כדי לא להתגלות על ההתחלה) החלטתי להכין לה לוח שעם עם פנקס לרשימות/הודעות, לוח שנה נתלש שיוכל לשמש אותה בסטודיו.

הכל התחיל מהפנקס ומערב יצירה אצל גלי (אלופת הוינטאג' בעיניי) ולאט לאט הרעיון קרם עור וגידים והחלטתי שכל הלוח יהיה בניחוח וינטאג'-ובמיוחד אחרי שהכנתי להוריי את מחברת הברכות באותו סגנון כבר קשה היה לנתק אותי מהדפים המשגעים האלו

לוח השעם הוא מ...איפה אם לא איקאה , שבמהלך סיבוב שגרתי (לא לשכוח שאני גרה 5 דק' משם-יש!!!) תפס את עיני והוא למעשה משטח להנחת כלים חמים. חוררתי אותו במרכז עם הקרופ-א-דייל והוספתי ניט צבעוני.

אני כ"כ אוהבת את צורת הלייבל שהלכתי עםהמוטיב הזה לכל אורך ההחלפה: את הבסיס לפנקס הרשימות חתכתי מצ'יפבורד שעליו ציירתי את הצורה, עם הקאטל חתכתי את הקראפט והנייר המדוגם מעל לוח השנה

ועכשיו ניתן לתמונות לדבר בעד עצמן

והכרטיס שלווה להחלפה הזו, מותאם לבסיס הפנקס וללוח

אז זו היתה ההחלפה הראשונה, כאמור יש עוד בהמשך

אבל בינתיים, אם אתן ממש רוצות להתקנא (ויש במה) תראו כאן מה אני קיבלתי מהגמדית המקסימה שלי GALORE

כל אחת ואחת מהמתנות שקיבלתי היו כ"כ מושקעות ומותאמות לי - אז בהזדמנות זו שוב מודה לך על כיף מתמשך ועל כל המילים החמות שהרעפת עליי -תודה ואני מקווה שזו תחילתה של ידידות מופלאה

i joined a swap which involved pampering our receipiant with 2 little gifts and one big gift.

i was partnered with the lovely, charming, life loving and very talented Yael (KIPODIM)

i made her a cork board with anote pad and a calendar, with the most beautiful K&Company pages (which i have to say fell inlove after seeing all of Gali's creations)

i simply enjoyed this first swap - no worries the next one's are coming just around the corner -be worned

and if you want to see the amazing gifts i got - ceck out Galore's - you'll be envious of me - i guarentee

mini petit studio-החלפת צבע אהוב

* for an english version please scroll down, thanks (-:

ב"פרידה ונומה" אירגנה הגריטה החלפת צבע אהוב. ובמי זכיתי כבת זוג להחלפה? עפרה המוכשרת כ"כ והמקסימה שביקשה את הצבע האהוב עליה - צהוב

חככתי בדעתי מה להכין לה ומיד נפסלו תפירה (אין על התיקים שלה שכבר נודעו כ"תיקי עפרה" - ואפילו אני כבר הספקתי לתפור כמה כאלו), איכשהו לא ראיתי את עפרה עם משהו סרוג, וגם לא תכשיטים או איזשהו ציור - ולמרות שבהעדפותיה היא רשמה שהיא מעדיפה משהו פרקטי - רציתי להכין משהו שיתאים, ויתאים רק לה

אז מה עושים? בסוף לאחר לבטים ואחרי שהייתי בסדנת פטריה בסטודיו שלה החלטתי ללכת על הכנת דגם מיניאטורי של הסטודיו המקסים שלה

ניסיתי לצלם כמה תמונות, אבל זה היה קשה כשהיא היתה בסביבה כל הזמן אז נאלצתי להסתמך על האתר שלה (וטוב שיש כ"כ הרבה תמונות מקסימות של הסטודיו)

אז הנה כמה דגימות מהתמונות ש"הנחו" אותי

לקחתי קופסאת עץ עם זכוכית של איקאה (שלצערי כבר לא מייבאים ולמזלי עדין יש לי סטוק שאני שומרת מכל משמר) צבעתי את הקירות בצבע תכלת בהיר כמו קירות הסטודיו

את הקופסא צבעתי מבחוץ בצהוב (שהרי זו היתה מטרת ההחלפה) והדפסתי על ויניל דוגמא של מרצפות

המטבחים לילדים שעפרה מייצרת משגעים אבל אני אישית התאהבתי ממבט ראשון בפינות האיפור שלה (וא היה אכפת לי אחת כזו גדולה לעצמי) מה גם שכבר כמעט שנתיים יש לי את רהיט המיניאטורה שממש הזכיר לי את פינת האיפור

אז צבעתי את העץ בשמנת עם עיטורי פוקסיה תואמים לרהיט המקורי והוספתי מדבקה של ראי במרכז

עוד שני פריטים צהובים שתפסו לי את העין בסטודיו היו השולחן של עפרה, אז ממוטות עץ ומקרטון ביצוע "בניתי" לה שולחן מיניאטורי שיכול לשמש לאחסון הבדים והמספריים

וגם המדף המקורי שמציג את התמונות המקסימות של אילאיל זיו קיבל את טוויסט מיניאטורי משלו

וסטודיו חייב שלט, לא

והכרטיס, על טהרת הצהוב: תיפורים במכונה, אותיות מנופחות צהובות

ההחלפה ניתנה לעפרה אישית והחיוך שלה (והרצון האמיתי שלה להשווצה במתנה) עשו לי אישית את היום - אפשר לסמן עוד וי על החלפה שכ"כ נהניתי להכין

וסימון המלצה לסופ"ש הקרוב - בסטודיו פטיט תהיה מכירה מיוחדת במסגרת יריד אומנים בכפר הס - עפרה, אילאיל זיו ואיולה ועוד נשים יוצרות ומוכשרות יציגו וימכרו - אז כדאי לקפוץ לבקר ולהתרשם

ואם בהחלפת צבע מדובר - אז אני קיבלתי מדנא6 שאל משגע בצבע טורקיז - סרוג עדין ומושקע מאין כמוהו ובערבים שעדיין קרירים - זה בדיוק מה שכיף להתעטף בו - תודה ריבי על החלפה מקסימה ומושקעת כ"כ

in a "preferred color" i had a chance to make something in yellow for tje lovely Ofra, who has her own studio and who makes the most adorable kitchens and furniture for little girls.

i wanted to make a miniature model of her studio and i used her website for a little inspiration: http://www.petitkitchen.co.il/studio.html

and a model of her table with some fabrics and scissors

and how it was rapped up and delivered to Ofra.