Sharon's and Ilil's birthday

*** for an english version-please scroll down, thanks

אמנם עבר זמן מאז חגגנו לשרון ואילאיל את יום ההולדת שלהן אבל המתנה של אילאיל התעכבה טיפ טיפה ואתמול סופסופ נפגשנו במפגש פורום הטקסטיל והליבוד (ככה זה, גרות 5 דק/ אחת מהשניה ונפגשות בגני תקווה) ואני הגעתי חמושה במתנה שלה.

לפני למעלה מחודשיים באחד המפגשים שלנו שמעתי את אילאיל מדברת על האהבה שלה לברבאבא ושות' ואני מיד סימנתי לי את זה כאופציה למתנת יום ההולדת שלה

כשהייתי קטנה מאד אהבתי את ספרי הסידרה ואת העובדה שכל אחת מהדמויות יכלה להחליף צורה לכל דבר שחפצו בו (מה שעזר להם בעיקר להיחלץ מצרות )

הדפסתי תמונה מהאינטרנט וניגשתי לעבודה. חייבת לציין שכשהגיע שלב הצביעה קצת פישלתי ואיכשהו, נשארה לי חקוקה בראש התמונה של הבן: ברבאנוי שהיה שחור וכך יצא שהחלפתי את צבעי אבא ואמא (מה גם שאיכשו זה גם נראה היה ליי הגיוני...רק כשהסתובבנו באמסטרדם וראיתי בכל פינה מוצרי ברבאבא נפל לי האסימון....אבל אילאיל סלחה (-:

הטבעתי חותמת גזע עץ בחימר ועליו בניתי את הדמויות, לפי המשפחה של אילאיל, צבעונית ומקסימה, כמו המשפחה המצויירת

רוצים להיזכר בשיר? הנה כאן בקולה של ציפי שביט

המתנה הזו החזירה אותי למחוזות ילדותי וגרמה לי לחזור ולפסל פסלים קטנטנים של הדמויות האלו ...מבטיחה לעדכן

מאז הסדנא של קרן אני נהנית מהצביעה של הדמויות ומכך שבשליפה יש לי דמות או במקרה של אילאיל שכ"כ אוהבת לאפות, מעמד קאפקייקס שבתוספת כיתוב יכול בשניות להפוך לכרטיס

לשרון רותם, האישה עם החיוך והכשרון הבלתי נגמר, שתמיד שמחה לשתף, ללמד ולעזור (תוך כדי רוגע ושלווה) סרגתי צעיף בקרושה.

בחודש שקדם ליום ההולדת שלה התראינו בכמה ארועים והיא כל הזמן החמיאה לי על הצעיף שלי וביקשה את הדוגמא שלו כדי שתוכל לסרוג לעצמה...בכל פעם נמנעתי מלתת לה רק כדי ש....אני אוכל לשמח אותה

הדוגמא הזו היא של צעיף שקיבלתי לפני למעלה משנה מעותי יקירתי, מאז הספקתי לסרוג אחד לעצמי נוסף אבל שמחתי לסרוג אותו שוב עבור שרון

ולמי שלא מכירה את האישה והחיוך...

שרון ואילאיל יקרות-שמחתי לחגוג איתכן ויותר מכך, שמחה שזכיתי להכירכן ומאחלת לכן שתמשיכו ליצור בכזו צבעוניות, שתזכו לאושר גדול והנאה ביצירה

אוהבת המון

יעל

...it's been a while since we celebrated sharon's and ilil's birthdays but better late than never

Ilil has mentioned in previous times we met that she adores ou childhood series of barbapapa.

i created from clay a family of five (just like her own family

the card is with a cupcake stand stamp which is just right for ilil, eho loves to bake

And for Sharon i knitted a scarf which she admired on me and wanted the pattern so she can knit one for herself.

for almost a month i dodged her requests so i could make her one for a present

the pattern is from here and my first scarf was given to me by Ooty almost a year ago

and meet Sharon-with gifted hands and best taste, not to mention how brilliant she is when it comes to sewing ( i for one have learned so much from her

dear friends, i wish you all the best and may you continue to be so creative and enjoy every minute of it

love

yael

cupcake swap

*** for an english version-please scroll down, thanks

לפני הכל, אני מבקשת להתנצל בפני כל המנויים שקיבלו אתמול שוב מייל על פוסט ישן מספטמבר - בלוגספוט משום מה שלח על כך הודעות ואני מנסה להבין איך אפשר למנוע את זה בעתיד

ותודה לכל מי שדרש בשלומי - סופהשבוע תפס אותי במצב בריאותי קלוקל לחלוטין (שמנע ממני להשתתף בשני מפגשים חשובים לי כ"כ-אבל מקווה שהשנה החדשה תביא איתה שפע בריאות ואושר לכולנו .

___________________________________________________________________

בקומונת "צומת צבעים" ארגנה מיה החלפת קאפקייק ואני הגרלתי את דאגי-"עיצובית עם נגיעה".1

זו כבר פעם שניה שאני מכינה לדאגי החלפה ודבר אחד היה בטוח - זה הולך להיות וורוד

ידעתי שאני רוצה לתפור לה משהו ומיד עלה רעיון הסינר ה"קאפקייקי". שירטטתי על נייר את הדוגמא שרציתי וחתכתי בדים כדי שהוא יוכל להיות דו צדדי

צד ראשון-החלק העליון

ןכיס בצורת קאפקייק

וצד שני עם לולאת תחרה עבור מגבת

החלק העליון

צירפתי כרטיס עם דמות צבועה בקופיק (ידעתי שהמלאי שהכנתי יהיה שימושי

ולה הוספתי בהגבהה...קאפקייק

מכיוון ש"חטאתי" באיחור במשלוח צירפתי לה, איך לא? קאפקייקס קרמיקה שהכנתי-וורודים

דאגי יקירתי, שמחה שאהבת -היה לי כ"כ כיף לנסות ולפנק ולהפתיע אותך

ואם כבר אנחנו בעניין מתוקים: סטודיו "פטיט" של חברתי עופרה עורך החודש מבצע: על כל קניית מטבח עץ (חוץ מדגם אורי) תקבלו ערכת משחקי עץ מדהימים שעופרה החלה לייבא (ונחטפים כמו קאפקייקס טעימים

(התמונה צולמה עי" דנה ישראלי)

וגם בבלוג "ילדיסקו" תוכלו לנסות את מזלכם בהגרלת שלוש ערכות יפיפיות שכאלו

בהצלחה

ושבוע נפלא שיהיה

יעל

in this cupcake swap i got Dougi as a partner (for the second time) and i knew no matter what...it has to be pink

for some time i wanted to sew an apron and this seemed to be the perfect time to do so.

i drew the shape i wanted and made it two-ways.

the one side had a pocket...shaped like a ...cupcake

and the second sind had a lace string for a towel

i added two of my ceramic cupcakes and a card with one of the pained stamps i recently colored with copic (with a cupcake in her hand that i added)

have a great week

yael

COPIC THAT

*** for an english version-please scroll down, thanks

בכל מה שקשור לציור אני מאד אוהבת להתעדכן ולנסות תמיד טכניקות וסוגים חדשים של ציור. כך הספקתי כבר להתנסות בציור בצבעים אקריליים, בצבעי מים ובשנה האחרונה בשמן על בסיס מים.

כשטסתי לסדנאות בהולנד לפני שנתיים רכשתי כמה טושים לצביעת חותמות של"טומבו" אבל מאז ועד היום לא ממש מיציתי את היכולות שלהם

כשקרן מ"מניירות" החלה בסדנאות ללימוד צביעת חותמות עם טושים של "קופיק" והתחלתי לראות תוצרים עלה בי הדגדוג המוכר לנסות את זה

בשבוע שעבר התקיימה הסדנא ב"ויטרינה" וקרן הגיעה עם המון רצון להעביר את האהבה שלה לצביעת החותמות. כ"א מאיתנו קיבלה סט בסיסי ועל השולחן חיכו לנו המון חותמות מתוקות (שמודה שעד היום לא ממש קרצו לי) . אחרי סקירה קצרה והסבר על הטושים הכיף התחיל ואני התאהבתי ובגדול

קשה היה לנתק אותי מהטושים האלו...

ואיזה כיף שכבר יכולתי להשתמש בחותמת הצבועה לרגל הנישואים של זוג חברים ממש מחר

השתמשתי באותיות "תוצרת הארץ" בשני גוונים כדי להעניק להן עומק

ועכשיו יש לי כבר מלאי החתמות שרק מחכות ל"אירוע" המתאים

שיהיה שבוע נפלא....אחרון לשנת 2010 (-:

יעל

up until last week i did'nt try to use COPIC , at all, eventhough 2 years ago i purchased a set of TOMBO - coloring stamps really didn't do this to me.

last week i really enjoyed myself at Keren's workshop for "copics". i just could'nt put them down for a moment and really love the outcome.

i also love the fact that i can make a stock of painted items and use each one for the perfect

occassion

and i used the cute couple stamp for the wedding card for my dear friends who are getting married tomorrow.

hope you are having a merry christmas

yael