stamps to go-take 3

for an english version-please scroll down, thanks ***

לפני מספר חודשים, כשנפגשנו במפגש פורום טקסטיל וליבוד, ענבר שאלה אותי על קלסר החותמות שתפרנו בסדנאות באיטליה.
בדיוק באותו זמן הכנתי על אותו עקרון את הקלסר לדאגי, במסגרת החלפת חומרי גלם והרעיון מצא חן בעיני ענבר.

היות ואני רציתי להזמין ממנה ארנק-החלטנו על החלפה פרטית-מושג שבזמן האחרון אני יותר ויותר נהנית ממנו. כ"כ כיף לדעת שאפשר לשמח מישהי בתוצר מעשה ידייך (ושהיא מעוניינת בו) ולקבל דבר מושקע בחזרה-כך יצא שבזמן האחרון אני עסוקה הייתי בהחלפות פרטיות: כיפיות, מושקעות ומשמחות.

גם הפעם הכנתי את הקלסר מבסיס קרטון עבה שחתכתי לפי הגודל הרצוי לי.

תפרתי כיסוי חיצוני מג'ינס והשתמשתי בבדים מהקולקציה של מייקל מילר שאני כ"כ אוהבת

להבדיל מקלסר החותמות שתפרנו בנאפולי, את אלו שאני מכינה אני מעדיפה בצורה של קלסר קשיח שנוח יותר לנשיאה ולהעמדה.

מציצים להם מבפנים השמרדפים

ושני כיסים בכריכה האחורית שיכולים לשמש לאחסון הבלוק האקרילי והדיו

חוררתי 3 חורים במידה וענבר תעדיף להשתמש בחוצצים שונים

ענבר הכינה עבורי ארנק מדוגם, עם סקאי מבחוץ שחייבת לומר, נשמר כמו חדש (-:

נכון שהוא מקסים?

ענברי הכינה הדרכה לתפירת הארנק (תירגום+טיפים ושדרוגים) כך שגם לכן יכול להיות ארנק מקסים שכזה.

אז השבוע, בתור סגירת מעגל, ענבר קיבלה את הקלסר שלה, במפגש פורום הטקסטיל...זהו..מצפוני שקט בקשר לזה לפחות (-: וכך הסתיימה לה עוד החלפה פרטית שכ"כ נהניתי ממנה...חשבתם שזה הסוף? אז זהו שלא!! יש עוד כמה אוצרות שזכיתי להם....אבל זה יגיע בהמשך (-:

שיהיה שבוע נפלא וחמים

יעל

me and Inbar made a private swap which i really rnjoyed, both the process and the outcome

By her request i made her a folder for organizing stamps, which can be taken to workshops.

the first one i made was in the workshops in Naples, last year

that one was made all of fabric and the only thing i didn't like that it wasn't firm enough.

the next one i did was in another swap and according to that one i made this one

it's made from chipboard which i cut to my own measurments.

the cover is made of jeans and michael miller collection, which i love

i got an amazing wallet from her, with colors and fabrics that i just adore

and this is the card i gave her

Have a great week

Yael

crochet hook organizer - ארגונית קרושה להגר

*** for an english version-please scroll down, thanks

אני מאד אוהבת החלפות. הן גורמות לי לחשוב מחוץ ל"קופסא", לנסות לחדש ובעיקר מאתגרות אותי.

כמעט באותה מידה אני אוהבת גם "החלפות פרטיות"-כששתי יוצרות מחליפות בינהן משהו שמוגדר מראש בד"כ

לאחורנה יצא לי לערוך כמה כאלו (אוטוטו שתיהן יינתנו ואז אוכל גם לשתף) אבל את זו עם הגר (שהיא הדבר הכי רחוק מהכינוי שלה.."פשוט הגר" אני כבר יכולה להעלות

לפני חודשיים בערך השתתפנו שתינו בסדנת עיסת הנייר אצל יעל המקסימה ובה הגר נתנה ליעל מתנה לוח שהיא הכינה בסדנא

אצל סמדר. עיניים גדולות יש לי ומיד ביקשתי שתכין לי גם כזה (לוח אחד מקסים כבר יש לי מסמדר מהחלפת מטבח

אז כאן אפשר לראות את הצד של הגר בהחלפה שלנו - לוח מקסים שכבר מככב בחדר העבודה שלי, בצבעים שאני אוהבת ומקסים כ"כ

הגר ביקשה ארגונית למסרגות , אבל...כזו שתוכל לקחת איתה בתיק ולא כמו אלו שכבר הכנתי בעבר

ביקשה...קיבלה

על בסיס הארגוניות לתיק שכבר הכנתי בעבר (מה שמזכיר לי שאני עדיין נטולת אחת כזו לעצמי) תפרתי לה כזו ארגונית, מבדים של הת'ר ביילי מנתנאלה

להבדיל מהארגוניות הקודמות, הפעם הכנתי כיסוי עליון למסרגות, למניעה של שחיקה של הבד ושמירה על ראשי המסרגות

היות והגרי סורגת אמיגורמי מדהימים שמצריכים גם תפירה של החלקים, הוספתי "פנקסון" למחטים תפור לחלק השמאלי של הארגונית

וגם כמה תאים רחבים יותר, למספריים, סרט מדידה וכו

כ"כ שמחתי לשמוע מהגר שהיא אהבה ונהנית מהארגונית--זה הבונוס בהחלפות מבחינתי

הגרי, מאחלת לך המון שעות הנאה מסריגה והתיק התואם כבר בהתהוות (-:

שיהיה המשך שבוע נפלא (אני עוד בהיי מהסופ"ש המקסים באמסטרדם שביליתי עם החברות המשגעות שלי

יעל

-------------------------------------------------------------------------------------------------

i love participating in swaps-i find they challenge me and make me think outside the box.

private swaps are a bit different in the sense that the 2 parties know what they want to receive, which is sometimes easier and yet so rewarding

Hagar and i made one last month. i asked for a magnetic memo board ahich you can see here: beautiful and so useful to me at my studio

hagar asked for an organizer for her crochet hooks, different from the ones i did before.

i used Heather Bailey's fabrics and used the pattern that i use for the bag organizers i make

i've made plenty of space for lots of hooks

this time i made a small cover for the hooks

i also added a tiny notebook for some needles and space for scissors and measuring tape

this was such a fun project and fun to know i made her something useful and she appriciated it and now i have an idea for a new organizer.....just have to find the time...lol

have a great week

yael

Crochet Totes-i'm hooked....

*** for an english version-please scroll down, thanks

בזמן האחרון קצת זנחתי את התפירה והסקראפ וצללתי לתוך הקרמיקה (ונהנית מכל רגע) אבל כשחברות ביקשו ארגוניות סריגה כמו שתפרתי בעבר להחלפות שונות - הכנתי מיד

האחת לשרה המקסימה עם הלב הענק (שהרבה בזכותה צללתי אני למעמקי הקרושה) הכנתי את זו

שרי, עם ידי הזהב בכל הנוגע לחרוזי מבער ותכשיטים עוצרי נשימה, ביקשה ארגונית בצבעי טורקיז

ועותי, האחת והיחידה, קיבלה אחת עם הדפסי תפוחים שכ"כ אהובים עליה

עכשיו אני רק צריכה להחליט באיזה צבעים אני רוצה להכין לעצמי..כן, כן - הסנדלר הולך יחף (-:1

בינתיים אני עדיין בהכנות ליריד קאנטרי קוטג' שייערך ב-5/6/7 לאוגוסט אצל נתנאלה: אלה חלק מהקאפקייקים שנכנסו ממש הלילה לתנור

i'm deep in ceramics for the past month or so and loving every moment - but when dear friends asked me for crochet totes as i sewed before - i jumped at the chance to sew a bit...

it was such fun ysing different fabrics and knowing it will be usefull - and now all i need is to make one for my self LOL

above are the new totes and these are the ones i did before for swaps

have a great week

yael

white swap

*** for an english version-please scroll down, thanks

בהחלפה לבנה שאורגנה ע"י סמדר קיבלתי את יעל כמקבלת ההחלפה שלי

רצו לי המון רעיונות בראש לגבי מה להכין: קאנווס היה ברור שאני לא מכינה כי יעל מכינה קאנווסים משגעים, תיק לבן נראה לי קצת בעייתי ולאחר שראתי שהיא נכנסה חזק לסריגת קרושה החלטתי לתפור לה ארגונית לקרושה, בדומה לזו שהכנתי כבר

בתור מקשיח השתמשתי בבד ג'ינס שגם נתן קונטרסט לבד הלבן עם התחרות

.

את הכיסים תפרתי מבד תחרות שונה

והיות וזו החלפה לבנה-אי אפשר לטעות ולכן הוספתי עוד סרט תחרה לבן

הסל מספיק עמוק כדי להכיל את גלילי הכותנה שיעל תרצה להכין מהם פרחים, סרטים

רציתי להוסיף לה עוד משהו שיתאים לה ומכיוון שהיא החלה את צעדיה הראשונים בעולם התפירה( ורציתי לתת לה עוד סיבה שלא תרים ידיים כ"כ מהר) החלטתי להוסיף לה גם כרית סיכות

כשהיייתי בסדנא אצל חגית הצאהבתי בספלי הפורצלן הכ"כ עדינים ורומנטיים האלו וכבר למחרת (כי מי שמכיר אותי יודע שזה חייב להיות במיידי אצלי) קפצתי לגולף . מהרגע הראשון היה ברור שאחד מהם הולך לשמש למטרה הזו

ואי אפשר בלי סיכות פנינה לבנות

והכרטיס, על טהרת הלבן ובהשפעת הספל הרומנטי

יעלי, שמחה שאהבת (החיוך שלך היה שווה כל רגע) ומקווה שתהני (גם מהתפירה)1

ואני קיבלתי את ההחלפה שלי מרוני- קופסא מקסימה, לוח שעם שכבר בשימוש על שולחן העבודה (כי יותר מדי דברים מתרוצצים לי בראש) ונר "מטופל" מקסים מקסים - תודה רוני

in a white swap i got to pamper Yael (NO' NOT ME...LOL) and since i knew she started crocheting. and loving it, i desieded to sew her an otganizer, similar to this one i made eaelier, all white, withe laces amd ribbons.

since she also in did her first steps in sewing i added aporcelain mug i recently bought and sewed her a pincusion with pearl pins

החלפת שכבות Layers swap

*** for an english version, please scroll down - thanks

שכבות מתקשרות לי לכמה אסוציאציות אבל העיקריות הן:קינוחים שאני מאד אוהבת להכין בשכבות (במיוחד כשהם בכוסיות שקופות ומגרות

וחורף- איכשהו שכבות מתקשרות לי לחורף, וכל מי שמכיר אותי יודע עד כמה אני ממש לא מתחברת לעונה הזו, ולא לאסוציאציה הזו.

אבל כשזיקוקית העלתה רעיון להחלפת שכבות הצטרפתי -אולי כי הקיץ כבר כאן...כי כבר כל בגדי החורף והשכבות המאוסות נארזו אי שם בארונות גבוה, גבוה? למרות שכבר הבטחתי לעצמי להוריד את כמות ההחלפות, איכשהו אני מגלה לאט לאט שההחלפות מאד מאתגרות אותי ומכריחות את המוזה לעבוד שעות נוספות-וזה כיף לא נורמלי בשבילי

כשקיבלתי את וולולו שאני לא מכירה גיששתי קלות באמצעים שעמדו לרשותי וידעתי שהיא תופרת, סורגת אבל לא מתעסקת בסקראפ ולכן עלה בדעתי להכין לה מעין מסגרת שעשויה משכבות שתוכל להוסיף את התמונות המשפחתיות האהובות עליה

התחלתי להכין מעמד לתמונות, עשוי שכבות ופתיחות (על בסיס הרעיון של המעמד שהכנו בסדנא של היידי סוופ בנאפולי) אבל....רצונות לחוד ומעשים לחוד. ערב למחרת במפגש עם עפרה, שהיא חברה טובה של דקלה, אחרי דיסקוס על טעמים והעדפות החלטתי לשנות כיוון-וללכת על משהו שיהיה לה יותר שימושי (אני מקווה

על בסיס הרעיון של הארגונית שתפרנו עם סימונה, תפרתי ארגונית לסריגה (כמו זו שאני מתכננת לעצמי כבר כמה זמן-השתמשתי בבד ג'ינס עבה ובבדי טורקיז תואמים כדי להכין בטנה וכיסים למסרגות

בחרתי להכין אותה גבוהה מספיק על מנת שתוכל להכיל כמות גדולה של סלילי צמר

ומעבר לכיסים התפורים למסרגות, יש כיסים לסרט מדידה, עפרונות סימון, מספרייים וכל ציוד נוסף שהיא תרצה

אחרי שסיימתי, החלטתי שעוד שכבות מתבקשות (זיקוקית כתבה לפחות 4 אז אני צריכה לעמוד בדרישות והיות ואני עכשיו מוסיפה סרטי קרושה לכל דבר ...גם על זה לא פסחתי ומעליו סרט אלכסון (שבזכות נוית והתיק שהכנו אי שם לפני מס' חודשים-סרטי אלכסון ואני כבר "חברים טובים") מבד פרחוני שאני ממש אוהבת

הכרטיס עצמו נעשה ע"ב קארדסטוק של סאסאפרס, משולב עם פרח קרושה שסרגתי מחוט רקמה ושחובר עם ניט ע"י הקרופ-א-דייל

אבל הרי זו החלפת שכבות...אז הכנתי "בית" לכרטיס מאותם בדים של הארגונית

ביום שני בערב , בסדנא (הראשונה אי פעם!!!) שהעברתי לציפה עם גימור קרושה, הכרתי את דקלה המקסימה, בחורה חייכנית ומקסימה עם יד זהב והיה לי חבל שכבר שלחתי אותה בדואר בשבוע שעבר - אבל היום סופסוף החבילה הגיעה אליה (ואני זכיתי שוב לנשום לרווחה) ושמחתי לשמוע שהארגונית מצאה בית אוהב.

ואני? אני קיבלתי סט בבושקות מטריפות ומקסימות מהילה696 שכל דבר שיוצא תחת ידיה כ"כ מקסים ומוקפד-שהכי כיף לי בעולם שהן ש-ל-י, תודה הילה

מאחלת לכולם סופ"ש נפלא ויצירתי - מזג האויר מאפשר ללכת בלי הרבה שכבות - ואני מרוצה

when Anat suggested a layers swap the immidiate association was all sorts of deserts made with layers and the other one is winter (which i literarly hate beacause of the layers i have to put on LOL)

i made dikla a tote, similar to the one i made in Naples, only this time it is specific for her, for she loves crochet knitting

i made small pockets for knitting needles, measurment tape, scissors etc.....

and the card i attached was made with a SASSAFARS paper and a crochet flower i added with the crop-a-dile.

and becase this was a "layers" swap i gave the cars a place of it's own LOL made with layers of fabric used for the tote.

another great swap was done - and if you want to see what i've gor...well prepare to be amazed
by what Hila made me...

hope you have a great creative weekend

yael