29 במאי 2009

fabric mini albums מיני אלבום בדים



a while back i did this fabric mini album at a workshop that Nili did when she was on passover holiday in Israel.
i used this mini album to showcase some of my niece's favorite photos.


the workshop was such fun, using materials that were available and altering them to pur own use.


Nili brought us kits with fabrics, felt shapes, buttons, ribbons and cardstock, but the coolest thing was using round coasters as our base for the mini album.

I enjoyed making this mini album so much, that when a birthday of my friend Sari's daughter was approaching, i made one for her.

gaia's album was going to be totally pink and it was fun playing with the fabrics i bought a while back.



בחופש פסח הכנתי בסדנא של נילי את המיני אלבום בדים הראשון לאחיינית שלי
הבסיס שהשתמשנו בו למיני אלבום היה תחתיות בירה עגולות.
הכיף בסדנא היה לראות שאפשר מחומרים זמינים וזולים להכין מיני אלבום מושקע ולאו דווקא לקנות את אלבומי הצ'יפבורד
מוכנים - יש משהו מקסים בעיניי במיחזור חומרים והפיכתם למשהו שונה בתכלית
כשהגיע יום ההולדת של גאיה, בת של חברה טובה ומאד מוכשרת-שרי, הכנתי לה אלבום ורוד ורוד בשילוב בדים שקניתי
בנחלה מזמן ורק חיכו שאתחיל להשתמש בהם (ותודה לנוית על התחתיות העגולות - עכשיו יש לי מספיק לעוד כמה אלבומים

23 במאי 2009

stationary box


i wanted to make a gift for one of my friends, who just started a new job and the minute i saw this stationary box on rachel's i started working, litterarly...

the stationary box includes a set of cards, note cards, adress and phone book, a "to do" list note pad (i scored the papers after i stamped them so they can be torn) and little post it notes.
i knew this would be usueful for her and she loves this color so off to work...

rachel's tutorial was very easy to follow so after a couple of hours, with some phone calls inbetween, it was done.
rachel, thanks again for sharing.

חברה מאד טובה שלי התחילה בדיוק לפני שבוע משרה חדשה וחשבתי מה להכין לה, שיוכל להיות גם שימושי
כשראיתי את הקופסא שהכינה רייצ'ל, נפל הפור והתחלתי להכין
שאני מאד אוהבת ,eva השתמשתי בדפי בייסיק גרי מסידרת

הקופסא מכילה כרטיסי ברכה, כרטיסים קטנים, ספר כתובות וטלפונים, פנקס פוסט איט מיני ורשימת מטלות שהחתמתי ועם חותכן מקווקו, שמאפשר אח"כ לתלוש את הדפים, הידקתי לפנקסון



ההדרכה המצולמת ממש נוחה ואחרי שעתיים, עם קצת הפרעות באמצע (לפעמים אין ברירה...) סיימתי
אני מאד נהניתי להכין - עכשיו בא לי להכין אחד גם לי

21 במאי 2009

AN INVITAION הזמנה לתערוכה




I'm so happy and proud to invite you to an exhibition - which will take place at the Gallerina Gallery in Bat-Shlomo. My Friend ooty will exhibit there a series of 5 sculptures from her "heart" collection, along 3 more ceramic artists.

ooty, i'm so proud of you!!!

so if you happen to be in Israel next month -be sure not to miss it...


היום פורסמה ההזמנה לתערוכה של חברתי עותי ואיזו התרגשות - אי אפשר לתאר
עותי , מעבר להיותה חברה מקסימה ואישיות כובשת, היא אמנית בכל רמ"ח איבריה
היא נבחרה להשתתף בתערוכה בגלרינה ,בבת שלמה, לצד 3 קרמיקאיות נוספות והיא תציג 5 פסלים שלה מסדרת "הלב" - ואני כ"כ גאה ושמחה בשבילה

התערוכה תציג בין ה-5/6 ועד 27/6
כולכם מוזמנים

16 במאי 2009

my name is yael and i'm addicted to...handbags


yes, sad but true - in real life, and in the scrap world - i have a purse/hand bag fetish...
i have lots and lots of hand bags, big and small, all sorts of shapes and colors..

that's why, when gali posted she'll do a workshop for these handags i loved the idea.
i love handbags, and these, with a place for photos - brilliant.

we met on thursday night, a group of 12 women and started working.

it was quite a lot of details but i really enjoyed it - and 3 hours later (and a lot of chatting and laughter) we each finished our own handbag....


i came home and set aside every household work that had to be done (it can wait, cant it? LOL) and did a few more..

here's the one for my best friend who just adores roses.


i left it blank so she can choose which photos she wants to put in..
well, i was on a roll and i did another one for friends of mine who's son has a birthday coming up real soon - so now they can put his first photos here...

i added a pocket in the front.

i still don't have the amount of time i need to get to my "to do" list - but i'm still hopefull...

מודה ומתוודה, שבכל מה שנוגע לתיקים וארנקים - אני מכורה - בכל צורה, צבע או דוגמא

כבר ראיתי באינטרנט המון הדרכות לתיקים, ואפילו שמתי אותם בתוך רשימת המטלות הקרובות, אבל כשגלי פירסמה שהיא תעביר סדנא לתיקים האלו - נרשמתי מיד - תיקים סקראפיים עם מיני אלבום בתוכן - מבריק

נפגשנו בביתה של נילקי ביום חמישי אחה"צ וגלי העבירה לנו (בפעם הראשונה שלה!!!) סדנא כיפית

למרות החלקים הרבים שמרכיבים את התהליך של התיק, כעבור שלוש שעות, המון צחוקים וכיף אדיר - יצאנו כולנו עם תיקים מדוגמים

כשחזרתי הביתה ועוד הייתי בשיא המרץ, השארתי את כל מטלות הבית, שממילא יחכו לשישי בבוקר, והמשכתי לעוד תיקים
תיק אחד הכנתי לחברה הכי טובה שלי שפשוט אוהבת מאד ורדים (והדף הזה שקיבלתי מנוית פשוט זעק את שמה

ותיק נוסף הכנתי לבן של זוג חברים ליומולדת הקרוב שלו

עדיין אין לי מספיק זמן לשבת על כל הדברים שאני רוצה להכין - אבל אני מקווה שבקרוב אני כבר אוכל לממש אותם (ובשעות נורמליות

6 במאי 2009

i love making gifts...

Remember i told you about my good friend ooty, and her great adventure..., well, tonight they're going on their vacation - three months away from the busy busy life -
an album will be a must when they come back, but in the meantime i wanted to give her little and adorable daughter, Gili, something to take with her - what can you make for an almost 5 years old girl?
i recked my brains out and finally (last night somewhre close to midnight) i screamed eurika (well i didn't actually scream, but you get the idea...)
i decieded to make her an envelpoe book, with 8 envelopes ,so she can collect anything she wants during their long trip.

i hope she'll enjoy it and bring us lots of souvenirs from all over... so we can make her a proper mini album with lots of goodies...

Another gift i've made last week was this magnetic memo pad shaped as an apron which i made especially for Navit, when i visited her last saturday for our very own crop - a mixed media mini album.



I still haven't finished it yet - i'm not sure what the subject of the mini album would be, so it's a bit difficult for me to finish it.

Navit ,on the other hand, did finish hers alredy, here.
the other present i gave her was a ceramic bowl - i love making these, especially in such bold colours.

חברתי עותי טסה לה הערב להרפתקאה שלה - 3 חודשים של חופש מוחלט וכיף אינסופי עם בעלה ובתה הקטנה, גילי
את הרעיון לאלבום שלהם כשיחזרו כבר יש לי בראש, אבל רציתי להכין משהו לגילי הקטנה, משהו שהיא תוכל לקחת איתה..אבל מה מכינים לילדה בת חמש, שתוכל לקחת איתה
התחבטתי עם זה כמה ימים וסופסופ שלשום בלילה, בערך בחצות (אז מגיעים הרעיונות הטובים, לא?) החלטתי להכין אלבום מעטפות שיהיו בו 8 מעטפות שבו היא תוכל לאסוף אץ כל המזכרות מהטיול הארוך
סיימתי אותו ונתתי לה אותו אתמול (היא נתנה חיוך גדול ומקסים והגניבה חיבוק ונשיקה - וזה אומר הכל) ועכשיו כל שנותר לי הוא לחכות 3 חודשים ולראות כמה דברים טובים היא אספה כדי שנוכל להכין לה איזה מיני אלבום, רק בשבילה
הדבר השני שמאד נהניתי להכין היה לוח רשימות מגנטי בצורת סינר, וגם קערה מקרמיקה, שאני אוהבת להכין, בעיקר כשזה בצבעים עזים - ואת זה קיבלה נוית כשעשינו את השבת היצירתית שלנו להכנת אלבום
נוית, כמובן, סיימה כבר את שלה - לי יש עוד דרך ארוכה ובעיקר מהסיבה שעוד לא החלטתי למה ישמש האלבום וזה קצת מקשה על סיומו - אבל הכיף העיקרי הוא באמת הכנה שלו וניסוי כל הטכניקות המעניינות והחומרים השונים - מקווה שבסוף השבוע הזה אסיים אותו

exciting news (at least for me...)


4 words: DEPECH MODE, ME. CONCERT - Confused? that's what i could say Yesterday when i got the most exciting news.... a friend of mine decieded to surprise me with a ticket to see DEPECHE MODE - Live in concert in israel - OMG

i'm so excited we're going - i have been a fan for so long - and now to see them in concert - can't wait....IT'S THEIR FIRST SHOW IN THIS TOUR....

at least i planned a crop with a friend to continue the mixed album - so time will surely fly by (i hope)


דפז מוד...הופעה...אני

זהמה שהצלחתי למלמל אתמול כשקיבלתי את ההפתעה הכי מקסימה (לפחות בזמן האחרון

חבר טוב שלי החליט שאנחנו הולכים לראות את דפש מוד (!!!) בהופעה בישראל.
אני עוד לא מעכלת - אני אוהבת אותם כבר כ"כ הרבה זמן וזו ההופעה הראשונה שלהם בסיבוב העולמי
עכשיו אני לא יכולה לחכות כבר שיום ראשון יגיע

טוב שבסופ"ש תכננתי לעשות עם נוית המשך עבודה על האלבום ועוד כמה דברים - לפחות הזמן יעבור מהר יותר

2 במאי 2009

busy weekend (and productive too)

This past month i was so swamped at work that i felt i don't have the energy for all the projects that i was so looking forward to do...eventhough we celebrated passover, and i had a week off from work (which believe me it's so rare) eventually i didn't get a lot of my "to do list" done... and i had such high hopes....

somehow, the days slipped by and all my big plans stayed exactly that - plans.
so last week i've made a decision to take charge and start scrapping...it started with a workshop at Keren's for a chipboard album in a tin box!!!

this was the perfect way to start the weekend and to get a project done!
i went with Efrat, a friend who persuaded me to do this, and we headed to Keren first thing friday morning (08:00 is pretty early for a friday - don't you agree?)

every thing was out and waiting for us when we arrived: all the papers, chipboards, buttons, brads, ribbons and rubons and the albums.

i took photos of my family which were taken in the happy occasions throughout the past years: my nephews "BAR MITZVAH" (boys, at the age of 13) and "BAT MITZVAH" (girls who become 12 years old) and i've decieded to call this album "GOOD TIMES"


i had so much fun and in 4 hours (keren was generous and didn;t kick us out until we were done...) it was done - and more importantly, it made my muse rise up again.


the next day i got up early (again!!!) and headed to Haifa to Navit's house where we were going to try out Dina wakely's and Donna Downey's techniques and start a mixed media album.

Navit and i met in the Scrapalicious weekend in Holland and bonded immidiatley. i'm so grateful for knowing her for she's so talented and gifted and generous in every way (especially with her knowledge and ideas)

here's a little sneak peek of what we accomplished in our own 8 hours crop (well a bit less because of the mexican lunch she cooked up for us - yummy!!!) you can see them below...


בזמן האחרון נראה לי שכל מה שאני מתכננת נשאר ככזה - בגדר תכנון
למרות הימים הארוכים שזכיתי להם בזכות פסח, עדיין מכל התוכניות הגרנדיוזיות שלי - הימים התנדפו להם במהירות ובסופו של דבר לא הגעתי לכל הפרוייקטים שכ"כ רציתי לעשות

דווקא בגלל זה שמחתי ששמעתי להצעתה של אפרת/קיפולית שהציעה שנצא לסדנא של קרן (פרפרים) לאלבום בקופסא
מה יכול להיות יותר טוב מבוקר עם חברות, וסיום פרוייקט מתחילתו ועד סופו. התחלנו את יום שישי כבר ב08:00 בבוקר, מוקדם אמנם אבל למטרה נעלה, והגענו לקרן כשכבר הכל מוכן לקראתנו: כל החומרים שנצטרך, ואף יותר מזה,: דפים, כפתורים, סרטים, ראב--אונים ובעצם מה לא

אני בחרתי תמונות של משפחתי מאירועים שונים שהיו לנו בשנתיים האחרונות: בר מצווה ובת מצווה של אחיינים שלי ומיד התחלתי במלאכה - ולאחר ארבע שעות (ותודה לקרן שלא זרקה אותנו עד שסיימנו והיתה מארחת נפלאה) היה לי אלבום גמור
יש משהו מאד נחמד ומעניין בעבודה בקבוצה מעין זו שהיינו - לכולנו היה אותו בסיס אלבום, אבל כל אחת לקחה את זה לכיוון שונה לגמרי ולדעתי זה מאד מעשיר (זו גם הסיבה שבסדנאות בהולנד נורא היה חסר לנו המשך היצירה שנותן אפשרות לראות ולחוות רעיונות ואופציות שאולי לא נתקלים בהן ביום-יום

למחרת יצאתי (שוב פעם מוקדם!!!) לכיוון חיפה, לנוית, להתנסות בסגנון של דינה וויקלי (שלימדה אותנו בסדנאות בהולנד)ודונה דאוני (שמגיעה לישראל לאירוע של אליס) ולהכין לנו אלבום בכל מיני טכניקות של צביעה, הדבקה, תפירה ובדים. הבאתי איתי בדים כדי לנסות בפעם הראשונה בחיי לתפור במכונה - הדב לא הוגדר כהצלחה מסחררת - אבל אני לא אתייאש ואולי בפעם הבאה אנסה שוב - פשוט הדברים שאני רואה שאפשר להכין במכונה - משגעים אותי

אני כל הזמן אומרת שהסדנאות בהולנד היו מעניינות ובהחלט היו חוויה מדהימה אבל הבונוס האמיתי היה ההיכרות עם נוית שהתגלתה לי כבחורה מוכשרת בטירוף, מקסימה עם המון רעיונות ורצון ללמוד דברים חדשים כל הזמן ובעיקר הרצון לשתף בידע שלה (שזו גדולתה האמיתית, אם תשאלו אותי, וגם אם לא...חחח

התחלנו כבר ב11:00 בבוקר להסתער על הצ'יפבורדים ולפי סרטון ההדרכה של דונה חתכנו, צבענו הדבקנו וחוץ מהפסקה בלתי נמנעת לארוחת צהריים מקסיקנית (שגם הוכנה ע"י השפית נוית - כן, גם בזה היא מוכשרת) המשכנו עד שעות הערב המאוחרות - ועדיין לא סיימנו. יש לנו עוד להמשיך השבוע עוד טכניקות - ואני לא יכולה לחכות כבר לזה

בינתיים הנה כמה תמונות ממה שכן הספקתי להכין (אפשר לראות כאן את של נוית


1 במאי 2009

ooty - bon voyage

sometimes in life you come across people who have a tremendous impact on your life.

i have a couple of lifelong friends who i can share everything and who knows me oh so well...
but that's for another post...


about a year ago i got to know a great woman, in the ceramics course i've been taking for the past two years.
we immidiatly connected, but for the past few months got closer.

she's truely an insperation to me, both as a person and as an artist - and i'm proud to call her a friend.

she makes the most beautiful art and jewelery, from ceramics and also porcelain, but what i love mostly in her works is the way she paints and embelish her work, what i call allways "doodeling". and it's all 12k gold!!!

go check her work here and her blog- you'll love it!

this is the start of my collection of her latest creations (i'm sure that's only the start... LOL)


now she and her husband and little girl (who i simply adore) are going for a long over due vacation for a couple of months -so i'll miss you my darling but i know you deserve it and hopefully you'll come soon with a lot of photos (an album is a must now) and great expiriences.

love u a lot and miss u already


לפעמים לאורך החיים אנחנו פוגשים באנשים שמשאירים חותמם בנו ומשפיעים עלינו בכל מיני דרכים

לפני כשנה פגשתי בחורה מקסימה בחוג הפיסול שבו אני לומדת בשנתיים האחרונות ומיד התחברנו, אבל במהלך החודשים האחרונים התקרבנו אף יותר

לא בכל יום אפשר להגיד על אדם שהוא כולו טוב, אבל באמת - על עותי אפשר, ובפה מלא: הנתינה האינסופית, הרצון לשתף והטוב שניכר בה תמיד מעוררים בי השראה ואני גאה לקרוא לה חברה

יש לה בלוג מקסים ויצירות מדהימות ומקוריות בחימר, נייר ותכשיטים מחימר ופורצלן והכל מקושט בזהב 12 קאראט - וזו האובססיה החדשה שלי


עכשיו היא יוצאת לחופשה מבורכת (שכ"כ מגיעה להם) עם בעלה והבת הקטנה לטיול מעורר קנאה - אז עותי יקירתי, נתגעגע אליכם מאד, אבל מחכה שתחזרו בכוחות מחודשים, עם הרבה תמונות (יש לנו כבר את כל העזרים לאלבום מכובד...חחח

אוהבת וכבר מתגעגעת