Happy Birthday m&m

*** for an english version-please scroll down, thanks

לאט לאט חוזרת לשיגרה המבורכת ואיתה גם סינון כל התמונות מהחודש האחרון וזה שלפניו...ימי הולדת וכמה דברים שעוד הספקתי להכין ולא העליתי...ותוצרים של סופ"ש פינק אקווה שמחכים לאור יום כדי לקבל את הכבוד המגיע להם

בינתיים מעלה את מה שהענקתי באהבה גדולה למיטל ומורני ליום ההולדת שנחגג אתמול בערב-האוירה היתה נפלאה, מלאת צחוק ושחרור ומשחקים ופרסים-חגיגה אמיתית

הזכרון הראשון שלי ממורן מלפני 3 שנים-הסדנא הראשונה שאי פעם השתתפתי בה דרך פורום עיצוב אלבומים היתה שלה...הגעתי לבית, פגשתי בנות שדיברו במושגים שלא היה לי מושג ירוק מה אומרים ותחום שלא היכרתי בו מ"מ אחד-CLUELESS לגמרי אבל היא היתה הכי לבבית והחיוך והמתיקות שלה שבו אותי, לגמרי!!!

ליום ההולדת שלה ידעתי שחוץ מקאפקייקס קרמיקה שהיא קיבלה כדי שיקשטו את הדירה החדשה אני אתפור לה משהו שהיא רוצה...וגם צריכה (-:

את הכיסויים שקרן הכינה לכל מכונות התפירה שלה ראיתי בפוסטים שלה וכבר אז היה בהם משהו שונה ומיוחד בעיניי-הם קשיחים ועומדים וסימנתי לי כ-MUST....כיסוי אחד מושלם כבר יש לי בזכות החלפה פרטית עם שרון רותם ששומר על המכונה שלי אבל החדשה עדיין חשופה....רצה הגורל וקרן התעניינה אם נרצה להתנסות בתפירת הכיסוי במתכונת סדנא-מעין "שפנות ניסיון"-שאני אסרב? מה פתאום

ערב. כפר הס. אני ועופרה זוכות לסדנא פרטית מהמאסטר-היש פינוק אולטימטיבי מזה? קרן פרסה את הגזרות, בחרנו את הבדים והתחלנו במלאכת הגזירה והתפירה.

את הכיסוי של מורן שמאד רצתה כזה בדיוק לעצמה - בחרתי לתפור מבדים צבעונים שקיוויתי שתאהב ושיתאימו לחדש ולה.

אז אחרי כ"כ הרבה הקדמות.....קבלו את הכיסוי החדש של מורן

יש כיסוי שנפתח לידית המכונה

כיסים צדדיים לרגל המכונה ולחוט החשמל

כסיומת תפרנו סרט אלכסון שנותן גימור שמאד אהבתי (מעל התפר הרגיל הישר תפרתי תפר מסוגנן ש"סגר" את זה יותר חזק ויפה לטעמי

חייבת להודות, ואני בטוחה שרבות יודעות ומודעות, אבל לקרן יש ידע וטיפים בכל הנוגע לתפירה שכל מפגש ותפירה במחיצתה אני לומדת עוד איזה טריק קטן שיכול לשדרג ולהקל על התפירה-אז עופרה תודה על האירוח -יצא לך מ-ה-מ-ם וקרן יקירתי-תודה על ערב נפלא ומעשיר ובעיקר כיפי ועכשיו כל מה שנשאר לי זה למצוא זמן ולפנק את המכונה השניה....

קרן מעבירה עוד סדנאות כאלו אז אם בא לכן גם כזה כיסוי - ממליצה לבדוק אצלה בבלוג פרטים-אני אישית נהניתי מאד מהלימוד ובעיקר מהתוצר המוגמר

את מיטל המקסימה (שעדיין אני זוכרת לה חסד נעורים על משלוח כרטיס ליום ההולדת שלי בשנה שעברה...ככה סתם) ושהתחתנה לא מזמן וגם עברה לדירה חדשה החלטתי להפתיע עם צלחת הגשה מקרמיקה..לתפור, לסקרפפ ולקרוש היא עושה מצויין ככה שהבחירה היתה די קלה (-:

מורנוש ומיטל יקירות-שיהיה לכן המון מזל טוב ושתמשיכו להיות מתוקות להפליא ומקסימות ושתמיד, תמיד יהיו לכן סיבות לחייך כך

שתהיה שבת נפלאה-שמש בחוץ, יום חופש-אני הולכת למצות אותו עד תום-מקווה שגם אתם (-:

יעל

yesterday we celebrated Moran and Meital's birthday in a fun and oh so happy party

i wanted to make Moran a fabric cover for her sewing machine and luckily Keren asked if we wanted a tryout workshop....well first of all this was a pleasure and i sure learned a lot and since it was just Ofra and i it was double the pleasure-almost a private workshop-what ca beat that?1

since i already have an amazing cover for my sewing machine i decieded before i pamper my

new one i will make Moran one-i knew she really wanted one as well

the cover has a stable body so this cover can stand on it's own...

side pockets for the foot and electric cord and an upper openning for the handle

i just love this fabric so the inner side is also from it

Meital got as a present a ceramic plate i made from teracotta clay in hot red glaze which i hope will suit her new home

hope you both have a wonderfull year full of joy and happiness-Happy birthday

thanks for stopping by

Love

Yael

every thing she does is magic

*** for an english version-please scroll down, thanks

החודש האחרון היה מטורף מבחינת עבודה-24/7 של עבוד

ה, לחץ אינסופי (יעידו הסטטוסים שלי בפייסבוק שקצת הלחיצו את המכירים אותי טוב)-דבר שמנע ממני כמעט לגמרי ליצור, לקרוא פוסטים, לבלות עם חברים ...שלא לדבר על לישון.....היו שני דברים שהחזיקו אותי "שפויה" סופ"ש של הופעת GLEE בלונדון עם אחים שלי, גיסותיי וכל האחיינים וסופ"ש PINK AQUA של נתנאלה

יש שיגידו שאני משוחדת (שיגידו....) אבל הסופ"ש הזה טרף את כל הקלפים והעלה את הסטנדרטים ( שממילא היו גבוהים אחרי הסופ"ש הקודם שלה)-יש לה לנתנאלה את החוש הפנימי לדעת איך לפנק, לתת לכל אחת את היחס וההקשבה והכל תוך כדי תקתוק שישים בנות, שביננו, זו לא משימ

ה פשוטה בכלל

המיקום הפעם היה בית הארחה בשפיים ואין מה לעשות, כל

הירוק הזה מסביב והפסטורליה עושים את העבודה

ליום חמישי הגעתי אמנם באיחור, עם הלשון בחוץ ולמעשה מותשת נפשית (ובדקה הראשונה שהתיישבתי לא יכולתי אפילו לעצור את הדמעות של השחרור) אבל חיבוק וכמה מילים של נתנאלה הצליחו להחזיר אותי לתלם....אמרתי כבר שיש לה את זה? (-:

אז קיבלתי את הטרולי סקראפ שלי ויצאנו לדרך.... הוא

עוד לא הספיק להצטלם אבל תאמינו לי שהוא חתיך אמיתי ומצוייד טוב טוב (-:

הקיטים היו מושקעים בטירוף עד ירידה לפרטים של דבקים וקישוטונים מקסימים ועשירים אבל פירוט הסדנאות והתוצרים יחכה לכמה דקות פנויות לצילום ועריכה ומבטיחה לשתף אבל כרגע רוצה לשתף דווקא בחלק החברתי והאומנותי של הסופ"ש, שאין מה לעשות, עושה את החוויה למושלמת-קובץ בנות שמה שמאחד אותן הוא אהבת הנייר והרצון להתנתק מהמולת היום יום (ולא לשכוח שאוהבות להתפנק.....)

"עבדנו" קשה ורצינו להספיק כמה שיותר אז הנה מקבץ שיכול להעביר את הכיף שעשינו....ככה זה כשNבלים עם חברות

אני ובלינגי ׁ(מורן)

תמונה שמיכלי צילמה שמראה את מצב הרוח שלי....וברור שאני בורוד.....(-:

לינגי שלנו ׁ(הדרי)

גננת מקסימה אחת שניצלה כל דקה למנוחה-בכל זאת יום ראשון של חופש עבורה....

אמרנו סופ"ש פינק אקווה? אז התאמנו את עצמנו....

כדי שיהיה לנו מספיק כוח לסקרפפ וליהנות ...ובעיקר לסחוב את כל הקיטים והמתנות מהסדנאות אוכל לא חסר...בוקר , צהריים וערב...

מה שמצא חן בעיניי היה שלאורך כל היום והלילה היה לנו מזנון פתוח עם מים קרים, קפה ושתיה קרה ...דבר שמאד חסר לנו בסדנאות בנאפולי (ומזל שנתנאלה בנוסף להפקת אירועים גם מפיקת לקחים מארועים של אחרים (-:

ביום שישי בצהריים הכינה לנו נתנאלה MAKE AND TAKE...כשהגענו לובי חיכו לנו ערמות צלחת, ספלים ואישה אחת שכבר הכינה, קדחה והקלה עלינו את החיים...

ואחרי הסבר קצר על התהליך והקושי בו (כאן תוכלו לראות שניסיתי...באמת שניסיתי-לא צלח)

כך נראות שישים נשים שרוצות מגדל צלחות....

תראו כמה יפה זה יוצא...אני כבר מדמיינת קאפקייקס יאמיים מקשטים את שלי אבל בינתיים קבלו את נבחרת הדוגמניות של סופ"ש פינק אקווה

ערב שישי היתה מסיבה אחת ארוכה, מרגשת, מיוחדת ומקסימה

נטאשה המקסימה הגיעה אלינו ממש שבוע אחרי החתונה עם ג'ייקוב ונתנאלה ומיקוש הרימו את הכפפה לערוך לה טקס חינה בערב שישי...

בתור אחת שמעולם לא השתתפה בטקס שכזה אין מה להגיד...היתה חוויה מדהימה..היו תלבושות אותנטיות

נתנאלה הבטיחה לאהוב אותי גם מחר...למרות התלבושת

הסגולה (-:-המטרה מקדשת את האמצעים...

מיקוש הכינה חינה אורגינל

\

טלי פלד איפרה את נטאשה וקרולין

זיקוקה הסבירה לקרולין ונטאשה את מהות הטקס (לפחות למדתי גם על הדרך גם אני)

רקדנו ופיזזנו לצלילי המוסיקה, קיבלנו ריקושטים של סוכריות, קיבלנו חינה וכ"א ביקשה את שהיא מייחלת לו

היה שמח

נטאשה וקרולין קיבלו מתנות מאיתנו ואז הגיע משחק החבילה בו כ"א הביאה משהו מהבית שהיא כבר לא זקוקה לו....השולחן היה מלא באריזות צבעוניות שהכילו הכל מהכל....

העטיפה הבלתי נגמרת.....

והפרסים השווים בלוטרי שהגיע מיד אח"כ

והפרס הראשון שאילאיל זכתה בו....מותק תתחדשי ותיהני מכל שקל

שאבירם לא יראה...אבל פה הצהוב עולה (על כל גווניו המזוויעים)....

תם ונשלם סופ"ש עמוס בסדנאות, חוויות, צחוקים ואני כבר לא יכולה לחכות לאירוע הבא....

ונתנאלה יקירתי.....

גם פה מנצלת את הבמה (שלי, זכותי!!!...(-:) להגיד לך תודה....אז כן שילמנו את מיטב כספנו אבל אני יודעת עד כמה עבדת קשה על כל פרט ופרט, כמה דם ירקת עד שכל הפרטים התחברו לך באופן מושלם, כמה שעות "בילית" בהרכבת הקיטים, באיסוף החומרים בסגירת הפרטים עם המדריכות -הכל כדי שלנו יהיה כיף עד אינסוף

לא בכדי היינו כולנו בהיי...יש לך את היכולת לדעת את רחשי ליבותיהם של לקוחותייך, להיות קשובה לכל אחת ואחת, לפרגן כשמגיע, לעזור במה שאת רק יכולה ובעיקר לעשות את זה בנונשלנטיות מדהימה, כשעדת 60 בנות, כל אחת עם רצונות משלה, מסתובבת במתחם.

תודה לך על סופ"ש חלומי שהגיע לי בדיוק בזמן ועל מי שאת-גדולה מהחיים

so the PINK-AQUA weekend that Netanella had organized had come to it's end....it was 3 days of pure FUN

two talented instructors- Carolyn Roth Peeler and Natasja Cats Verbeek

one enormous goody bag and 60 ladies who gathered from all over Israel to learn, be inspired be pampered and scrapbook all weekend

i'll share the workshops and what we've done in later post but as you can see from all the photos we gad a blast....and while on the subject-since Nayasja came over just a week after her wedding we celebrated with her a HENNA CEREMONY-wishing her (and on the way Carolyn and all of us) THAT ALL OUR WISHES WILL COME TRUE

Carolyn

thanks so much for coming here and giving us a glimpse at your style and the melissa frances lines and products-i enjoyed each and every one of your the workshops and took a lot of inspiration from you.

hope you enjoyed your time in Israel as much as we enjoyed having you here with us and hope we see you soon

,Natasja

, words can not express how happy i am you came here again. with your unique

style, captivating personality and smile-every monute spent with you in the workshops and outside was pure FUN and it was an honor to celebrate with you the HENNA

ceremony and i wish you with all my heart that all you wished for will come true soon and for you, Jacob and Noa years of happiness full of love and joy

and Netanella my dear-trying to find the words to express my admiration and feelings was somhow a bit hard-for knowing what was going through your mind, the leghnths you went in order to make sure every detail, great and small, would be just perfect-you know i appreciate

everything you did-it was pure joy- most of all-seeing you SHINE

love

Yael